Философская и литературоведческая рефлексия
русской классической литературы
в отечественной и зарубежной мысли.
Выполняется при поддержке РГНФ
Проект № 15-33-11007
Российский Гуманитарный Научный Фонд Русская христианская гуманитарная академия
Главная / Между востоком и западом / Собрание сочинений в 10 томах. Том 10.

Собрание сочинений в 10 томах. Том 10.

Русскую литературу Томас Манн любил с юных лет: она участвовала в его идейных и творческих исканиях, во всей его интеллектуальной жизни на протяжении десятилетий. Среди западных писателей XX в. Томас Манн — один из лучших знатоков и ценителей русской классики. В круг его чтений входили Пушкин, Гоголь, Гончаров, Тургенев, Чехов, впоследствии — Горький — как и ряд других писателей XIX и XX вв. И прежде всего — Толстой и Достоевский.
Историю творческого развития Томаса Манна нельзя всерьез понять, если не принимать во внимание его глубокую привязанность к русской литературе. Об отношении Томаса Манна к русским писателям написано за рубежом несколько работ. Наиболее серьезный знаток этого вопроса — известный ученый ЧССР Алоис Гофман. В 1959 г. он опубликовал на чешском языке книгу «Томас Манн и Россия», а в 1967 г. вышел в ГДР, на немецком языке, его обширный труд «Томас Манн и мир русской литературы». Обе эти книги, спорные в тех или иных частностях, богаты фактическим материалом, ценными наблюдениями и, конечно, очень полезны всякому, кто берется сегодня за эту тему. Однако тема не исчерпана, тем более что благодаря посмертным публикациям писем Томаса Манна мы можем глубже проникнуть в лабораторию его мысли.
Письма Томаса Манна содержат немало интересных обобщающих суждений о том, как относился он к русской литературе, как много значила она для него.
За четыре года до смерти, в 1951 г., Томас Манн писал своему венгерскому корреспонденту Ене Тамашу Гемери: «Я ни слова не знаю по-русски, а немецкие переводы, в которых я читал в молодые годы великих русских авторов XIX века, были очень слабы. И все же я причисляю это чтение — к тем важнейшим переживаниям, которые формировали мою личность».

Представлены статьи выдающегося немецкого писателя ХХ века Томаса Манна о русской литературе.

"Анна Коренина" л.Толстого.
"Искусство романа".
"Достоевский - но в меру".
"Слово о Чехове".

публикуется по изданию:  Манн Томас - Собрание сочинений в 10 томах. Т. 10. Статьи - 1961 - 696 стр.
Скачать
Русская классика между Востоком и Западом: религиозно-философские смыслы

Русская классика между Востоком и Западом: религиозно-философские смыслы

Публикации
Писатель как национальный миф в русской литературе

Писатель как национальный миф в русской литературе

Алоэ С.
Публикации
Публикации о Достоевском на русском языке в зарубежных изданиях (1972–1997)

Публикации о Достоевском на русском языке в зарубежных изданиях (1972–1997)

Белов С. В.
Достоевский Ф.М.
Публикации
Достоевский и Чехия: Библиография (вторая половина 60-х гг. ХХ в. — 2012 г.)

Достоевский и Чехия: Библиография (вторая половина 60-х гг. ХХ в. — 2012 г.)

Бубеникова М.
Достоевский Ф.М.
Публикации
Библиография польских исследований творчества Достоевского с 1970 г. по настоящее время

Библиография польских исследований творчества Достоевского с 1970 г. по настоящее время

Сухарски Т.
Достоевский Ф.М.
Публикации
Библиография работ о творчестве Достоевского в Литве (1971–2013 гг.)

Библиография работ о творчестве Достоевского в Литве (1971–2013 гг.)

Бержайте Д.
Достоевский Ф.М.
Публикации
Достоевистика в Латвии. Библиография: 1927–2011

Достоевистика в Латвии. Библиография: 1927–2011

Дауговиш С.
Достоевский Ф.М.
Публикации
Достоевский в Китае. Материалы к библиографии. 1921–2012 гг

Достоевский в Китае. Материалы к библиографии. 1921–2012 гг

Чэнь Синьюй
Достоевский Ф.М.
Публикации
Новости 1 - 8 из 114
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец